Of course, Kubrick didn't see it the same way. Having finally secured Jack Nicholson, who was previously set to be his Napoleon before that project got shelved, the director wasn't going to let a little sci-fi adaptation get in the way of "The Shining." Thus, he instantly invoked the sneaky travel clause he'd written into the contract with Aldiss and put a stop to the whole "Supertoys" project — or at least Aldiss' involvement in it. Upon hearing of his firing via a "terse phone call," the novelist said, "But you weren't working either! [...] We were taking a break."
Kubrick, demonstrating an android-like indifference himself, remained immovable on the whole thing, reportedly telling Aldiss that he regarded himself as "free of all obligations." He then set about adapting Stephen King's novel instead, with an apparently clean conscience and an invigorated drive to start making Shelley Duvall's life a nightmare. He and Aldiss wouldn't speak for five years following the whole debacle, which likely had something to do with Kubrick's characteristic obsession with whatever project he was working on at the time as much as it did with any animosity between the two.
Ultimately, Kubrick would never get around to adapting "Supertoys," and would instead pass the rights to Stephen Spielberg, who used its subject matter to form part of his 2001 project "A.I. Artificial Intelligence." Not quite the Kubrickian masterpiece Aldiss had likely envisioned, but a movie that has certainly improved with time, "A.I." paid homage to its erstwhile director throughout, with certain shots being borrowed directly from Kubrick's previous films.